Not Kenneth
Season 4
S04 · E18~21 min611 quotes

Khonani

- HEY!

- HEY!

0:060:07#1
DID YOU KNOW THAT EVERYBODY HERE

DID YOU KNOW THAT EVERYBODY HERE

0:070:08#2
WENT OUT LAST NIGHT WITHOUT US?

WENT OUT LAST NIGHT WITHOUT US?

0:080:11#3
OH, NERDS!

OH, NERDS!

0:110:13#4
NERDS?

NERDS?

0:170:18#5
NERDS.

NERDS.

0:200:22#6
- YEAH, THURSDAY NIGHT THUNDER.

- YEAH, THURSDAY NIGHT THUNDER.

0:220:24#7
THAT'S BEEN GOING ON FOR YEARS.

THAT'S BEEN GOING ON FOR YEARS.

0:240:25#8
- YOU KNOW ABOUT IT? HOW COME I'VE NEVER BEEN INVITED?

- YOU KNOW ABOUT IT? HOW COME I'VE NEVER BEEN INVITED?

0:250:27#9
DON'T YOU THINK THAT'S A LITTLE BIT RUDE?

DON'T YOU THINK THAT'S A LITTLE BIT RUDE?

0:280:29#10
- WELL, I YELLED "BABA BOOEY"

- WELL, I YELLED "BABA BOOEY"

0:290:30#11
AT WALTER CRONKITE'S FUNERAL,

AT WALTER CRONKITE'S FUNERAL,

0:300:32#12
SO I ACTUALLY HAVE NO IDEA OF WHAT'S RUDE OR NOT.

SO I ACTUALLY HAVE NO IDEA OF WHAT'S RUDE OR NOT.

0:320:35#13
- YEAH, WELL, LET ME--

- YEAH, WELL, LET ME--

0:350:36#14
- BUT I COULDN'T THUNDER LAST NIGHT,

- BUT I COULDN'T THUNDER LAST NIGHT,

0:360:38#15
BECAUSE I HAD TO TAKE ANGIE TO THE ER.

BECAUSE I HAD TO TAKE ANGIE TO THE ER.

0:380:39#16
SHE HAD SOME COMPLICATIONS WITH HER PREGNANCY,

SHE HAD SOME COMPLICATIONS WITH HER PREGNANCY,

0:390:41#17
SO THAT KIND OF TRUMPS YOUR LITTLE PROBLEM.

SO THAT KIND OF TRUMPS YOUR LITTLE PROBLEM.

0:410:44#18
- AH, YEAH, YOU'RE RIGHT. HOW IS SHE?

- AH, YEAH, YOU'RE RIGHT. HOW IS SHE?

0:440:47#19
- WELL, SHE'S FINE, AND THE BABY'S FINE,

- WELL, SHE'S FINE, AND THE BABY'S FINE,

0:470:48#20
BUT THEY PUT HER ON BED REST

BUT THEY PUT HER ON BED REST

0:480:50#21
TILL HER BLOOD PRESSURE GOES DOWN.

TILL HER BLOOD PRESSURE GOES DOWN.

0:500:51#22
- WELL, LISTEN, TRAY, IF THERE'S ANYTHING I CAN DO,

- WELL, LISTEN, TRAY, IF THERE'S ANYTHING I CAN DO,

0:510:53#23
PLEASE LET ME KNOW.

PLEASE LET ME KNOW.

0:530:54#24
- THERE'S ONE THING.

- THERE'S ONE THING.

0:540:56#25
COULD YOU TAKE CARE OF ANGIE LIKE A HUSBAND

COULD YOU TAKE CARE OF ANGIE LIKE A HUSBAND

0:560:57#26
UNTIL THIS WHOLE ASS-ACHE BLOWS OVER?

UNTIL THIS WHOLE ASS-ACHE BLOWS OVER?

0:570:59#27
- ABSOLUTELY NOT.

- ABSOLUTELY NOT.

0:591:01#28
- WHAT ABOUT YOU, K?

- WHAT ABOUT YOU, K?

1:011:01#29
- I'M ON IT, SIR!

- I'M ON IT, SIR!

1:011:03#30
[Exciting jazz music]

[Exciting jazz music]

1:051:08#31
♪

1:081:16#32
- OH, MY.

- OH, MY.

1:271:28#33
I HAVEN'T SEEN YOUR BROW THAT FURROWED

I HAVEN'T SEEN YOUR BROW THAT FURROWED

1:281:30#34
SINCE YOU SAW THAT PICTURE OF HELEN MIRREN IN A BIKINI.

SINCE YOU SAW THAT PICTURE OF HELEN MIRREN IN A BIKINI.

1:301:33#35
- HOW IS IT POSSIBLE? IS SHE A WIZARD?

- HOW IS IT POSSIBLE? IS SHE A WIZARD?

1:331:34#36
- A QUESTION FOR ANOTHER TIME, LEMON.

- A QUESTION FOR ANOTHER TIME, LEMON.

1:341:36#37
I WAS WITH AVERY LAST NIGHT,

I WAS WITH AVERY LAST NIGHT,

1:361:37#38
AND I ALMOST HAD A NANCY-RELATED INCIDENT.

AND I ALMOST HAD A NANCY-RELATED INCIDENT.

1:371:40#39
- OH, JACK.

- OH, JACK.

1:401:41#40
- OH, NAN...

- OH, NAN...

1:411:42#41
NA.

NA.

1:431:44#42
- WHAT?

- WHAT?

1:441:45#43
- I WAS SAYING, "OH, NANA."

- I WAS SAYING, "OH, NANA."

1:451:46#44
HAVE I NOT TOLD YOU ABOUT MY GRANDMOTHER FETISH?

HAVE I NOT TOLD YOU ABOUT MY GRANDMOTHER FETISH?

1:461:49#45
AVERY ACTUALLY TRIED TO GET ON BOARD.

AVERY ACTUALLY TRIED TO GET ON BOARD.

1:491:51#46
LATER THAT NIGHT,

LATER THAT NIGHT,

1:511:52#47
SHE PUT SOME MOTHBALLS BEHIND HER EARS

SHE PUT SOME MOTHBALLS BEHIND HER EARS

1:521:54#48
AND FED ME PEPPERMINTS.

AND FED ME PEPPERMINTS.

1:541:55#49
- SHE IS IN IT TO WIN IT.

- SHE IS IN IT TO WIN IT.

1:551:57#50
- THIS CAN'T GO ON.

- THIS CAN'T GO ON.

1:571:58#51
I'M MAKING A DECISION ABOUT NANCY AND AVERY TODAY.

I'M MAKING A DECISION ABOUT NANCY AND AVERY TODAY.

1:582:02#52
I'M GOING IN THE BUNKER.

I'M GOING IN THE BUNKER.

2:022:04#53
NO DISTRACTIONS.

NO DISTRACTIONS.

2:042:05#54
I HAD JONATHAN REMOVE THE BAR

I HAD JONATHAN REMOVE THE BAR

2:052:06#55
AND MY COLLECTION OF 18TH CENTURY FRENCH EROTICA.

AND MY COLLECTION OF 18TH CENTURY FRENCH EROTICA.

2:062:09#56
- I'VE HAD TO MAKE SOME TOUGH CALLS OVER THE YEARS,

- I'VE HAD TO MAKE SOME TOUGH CALLS OVER THE YEARS,

2:092:11#57
SWITCHING SHEINHARDT'S WIG PRODUCTION

SWITCHING SHEINHARDT'S WIG PRODUCTION

2:112:13#58
TO 100% CHINESE CADAVER HAIR,

TO 100% CHINESE CADAVER HAIR,

2:132:14#59
TURNING DOWN DICK CHENEY'S OFFER TO BECOME KING OF IRAQ,

TURNING DOWN DICK CHENEY'S OFFER TO BECOME KING OF IRAQ,

2:142:17#60
SELECTING THE BRAND-NEW LOGO FOR NBC.

SELECTING THE BRAND-NEW LOGO FOR NBC.

2:172:21#61
[NBC chime plays] IT'S FRESH.

[NBC chime plays] IT'S FRESH.

2:212:22#62
BUT THIS NANCY-AVERY THING

BUT THIS NANCY-AVERY THING

2:222:23#63
IS THE TOUGHEST DECISION I'VE EVER HAD TO MAKE.

IS THE TOUGHEST DECISION I'VE EVER HAD TO MAKE.

2:232:27#64
- WELL, I'M GLAD YOU'RE TAKING IT SERIOUSLY.

- WELL, I'M GLAD YOU'RE TAKING IT SERIOUSLY.

2:272:28#65
ALTHOUGH, SOMETIMES WHEN YOU TRY SO HARD TO FIND LOVE,

ALTHOUGH, SOMETIMES WHEN YOU TRY SO HARD TO FIND LOVE,

2:282:31#66
YOU CAN'T SEE THAT IT'S BEEN STANDING IN FRONT OF YOU

YOU CAN'T SEE THAT IT'S BEEN STANDING IN FRONT OF YOU

2:312:34#67
THE WHOLE TIME. - OH, GOOD GOD.

THE WHOLE TIME. - OH, GOOD GOD.

2:342:36#68
- [laughing]

- [laughing]

2:362:37#69
- WHAT DID YOU COME IN HERE FOR?

- WHAT DID YOU COME IN HERE FOR?

2:372:37#70
- [sighs]

- [sighs]

2:382:40#71
LAST NIGHT, I SAW MY ENTIRE STAFF OUT AT A BAR.

LAST NIGHT, I SAW MY ENTIRE STAFF OUT AT A BAR.

2:402:43#72
THEY GO OUT EVERY WEEK AND I'M NEVER INVITED.

THEY GO OUT EVERY WEEK AND I'M NEVER INVITED.

2:432:45#73
DO THEY NOT EVEN LIKE ME?

DO THEY NOT EVEN LIKE ME?

2:452:46#74
- OH, DON'T WORRY. IT'S HEALTHY.

- OH, DON'T WORRY. IT'S HEALTHY.

2:462:48#75
BOSSES NEED TO KEEP THEIR DISTANCE

BOSSES NEED TO KEEP THEIR DISTANCE

2:482:49#76
FROM THEIR SUBORDINATES.

FROM THEIR SUBORDINATES.

2:492:51#77
- MR. DONAGHY, I HAVE TO RUN OUT TO MR. JORDAN'S HOUSE.

- MR. DONAGHY, I HAVE TO RUN OUT TO MR. JORDAN'S HOUSE.

2:512:53#78
I'LL CALL YOU WHEN I GET THERE SO YOU KNOW I'M SAFE.

I'LL CALL YOU WHEN I GET THERE SO YOU KNOW I'M SAFE.

2:532:54#79
- NO! I DON'T CARE IF YOU'RE SAFE!

- NO! I DON'T CARE IF YOU'RE SAFE!

2:542:56#80
- I LOVE YOU!

- I LOVE YOU!

2:562:57#81
- AFTER FOUR YEARS,

- AFTER FOUR YEARS,

2:572:58#82
I THOUGHT I WAS CLOSE WITH THESE PEOPLE.

I THOUGHT I WAS CLOSE WITH THESE PEOPLE.

2:583:00#83
I THOUGHT WE WERE A FAMILY.

I THOUGHT WE WERE A FAMILY.

3:003:01#84
- DON'T SAY FAMILY.

- DON'T SAY FAMILY.

3:013:03#85
- THEN I SEE THEM OUT AT A BAR WITHOUT ME,

- THEN I SEE THEM OUT AT A BAR WITHOUT ME,

3:033:04#86
GIVING EACH OTHER WINDMILL HIGH-FIVES?

GIVING EACH OTHER WINDMILL HIGH-FIVES?

3:043:06#87
- LIKE IN TOP GUN.

- LIKE IN TOP GUN.

3:063:07#88
BUT THIS IS YOUR STAFF. YOU CAN'T LET IT BOTHER YOU.

BUT THIS IS YOUR STAFF. YOU CAN'T LET IT BOTHER YOU.

3:073:09#89
YOU COULD ALWAYS COME UP HERE AND HAVE A DRINK WITH ME,

YOU COULD ALWAYS COME UP HERE AND HAVE A DRINK WITH ME,

3:093:10#90
A FELLOW MANAGER.

A FELLOW MANAGER.

3:103:12#91
- OH, GREAT, THAT SOUNDS REALLY FUN.

- OH, GREAT, THAT SOUNDS REALLY FUN.

3:123:14#92
I'LL JUST POUR MYSELF A DRINK.

I'LL JUST POUR MYSELF A DRINK.

3:143:16#93
OH, I DROPPED MY GLASS!

OH, I DROPPED MY GLASS!

3:193:23#94
- IS THAT SUPPOSED TO BE A BROOM?

- IS THAT SUPPOSED TO BE A BROOM?

3:233:24#95
ANCHOR THE HANDLE.

ANCHOR THE HANDLE.

3:243:25#96
YEAH.

YEAH.

3:253:26#97
THERE IT IS.

THERE IT IS.

3:263:28#98
[Cell phone vibrates]

[Cell phone vibrates]

3:313:34#99
- THIS BETTER BE IMPORTANT. I'M IN A MEETING.

- THIS BETTER BE IMPORTANT. I'M IN A MEETING.

3:343:36#100
- MR. JORDAN,

- MR. JORDAN,

3:363:37#101
THE SITUATION HERE HAS DETERIORATED.

THE SITUATION HERE HAS DETERIORATED.

3:373:40#102
- GREAT UPDATE, KEN.

- GREAT UPDATE, KEN.

3:403:41#103
THANKS FOR CHECKING IN. TALK TO YOU LATER.

THANKS FOR CHECKING IN. TALK TO YOU LATER.

3:413:43#104
- ACTUALLY, SIR,

- ACTUALLY, SIR,

3:433:44#105
I THINK YOU SHOULD COME HOME.

I THINK YOU SHOULD COME HOME.

3:443:45#106
MRS. JORDAN SAID SHE'S GOING TO TURN HER RINGS AROUND

MRS. JORDAN SAID SHE'S GOING TO TURN HER RINGS AROUND

3:453:48#107
IF SHE SEES ME AGAIN.

IF SHE SEES ME AGAIN.

3:483:50#108
SHE WANTS YOU TO COME HELP HER.

SHE WANTS YOU TO COME HELP HER.

3:503:52#109
- WHAT? BUT WHY?

- WHAT? BUT WHY?

3:523:53#110
YOU'RE MUCH BETTER AT THAT SERVING STUFF THAN I AM.

YOU'RE MUCH BETTER AT THAT SERVING STUFF THAN I AM.

3:533:55#111
- WELL, YOUR WIFE THINKS

- WELL, YOUR WIFE THINKS

3:553:57#112
TAKING CARE OF HER SHOULD BE YOUR JOB

TAKING CARE OF HER SHOULD BE YOUR JOB

3:573:59#113
AND I HAVE TO AGREE, SIR.

AND I HAVE TO AGREE, SIR.

3:594:01#114
YOU MADE A PROMISE TO CARE FOR HER

YOU MADE A PROMISE TO CARE FOR HER

4:014:03#115
IN SICKNESS AND IN HEALTH.

IN SICKNESS AND IN HEALTH.

4:034:04#116
DON'T YOU REMEMBER YOUR WEDDING VOWS?

DON'T YOU REMEMBER YOUR WEDDING VOWS?

4:044:06#117
- TO BE HONEST, I COULDN'T REALLY UNDERSTAND ANYTHING

- TO BE HONEST, I COULDN'T REALLY UNDERSTAND ANYTHING

4:064:08#118
RICK JAMES WAS SAYING.

RICK JAMES WAS SAYING.

4:084:10#119
- COME HOME, MR. JORDAN.

- COME HOME, MR. JORDAN.

4:104:11#120
MRS. JORDAN NEEDS YOU.

MRS. JORDAN NEEDS YOU.

4:114:13#121
- FINE, I'LL BE THERE SOON.

- FINE, I'LL BE THERE SOON.

4:134:15#122
AND IF YOU GET HUNGRY,

AND IF YOU GET HUNGRY,

4:154:16#123
YOU CAN HELP YOURSELF TO ANYTHING IN THE FRIDGE,

YOU CAN HELP YOURSELF TO ANYTHING IN THE FRIDGE,

4:164:18#124
AND ONCE I'M THERE,

AND ONCE I'M THERE,

4:184:19#125
I'LL DETERMINE HOW MUCH TO CHARGE YOU.

I'LL DETERMINE HOW MUCH TO CHARGE YOU.

4:194:21#126
[Phone beeps]

[Phone beeps]

4:214:22#127
- [exhales]

- [exhales]

4:224:24#128
- HEY, BUDDIES.

- HEY, BUDDIES.

4:274:28#129
ANYBODY DO ANYTHING FUN LAST NIGHT?

ANYBODY DO ANYTHING FUN LAST NIGHT?

4:284:30#130
WHAT ABOUT YOU, FRANK? WHAT DID YOU DO?

WHAT ABOUT YOU, FRANK? WHAT DID YOU DO?

4:324:34#131
- I, UH, HAD A...

- I, UH, HAD A...

4:344:35#132
DOCTOR'S APPOINTMENT.

DOCTOR'S APPOINTMENT.

4:354:36#133
- OH, REALLY? FOR WHAT?

- OH, REALLY? FOR WHAT?

4:364:38#134
- OH, UH...

- OH, UH...

4:384:39#135
- OH, GOD, IT LOOKS LIKE THE UNDERSIDE OF AN OCTOPUS!

- OH, GOD, IT LOOKS LIKE THE UNDERSIDE OF AN OCTOPUS!

4:394:42#136
- HEY, LIZ, CAN I TALK TO YOU AND JENNA IN...

- HEY, LIZ, CAN I TALK TO YOU AND JENNA IN...

4:424:44#137
THE OFFICE WHERE EVERYONE CLIPS THEIR TOENAILS?

THE OFFICE WHERE EVERYONE CLIPS THEIR TOENAILS?

4:444:46#138
- NOT COOL, GUYS.

- NOT COOL, GUYS.

4:464:48#139
- AS YOU GUYS KNOW,

- AS YOU GUYS KNOW,

4:504:51#140
I'M GETTING MARRIED ON MAY 22ND.

I'M GETTING MARRIED ON MAY 22ND.

4:514:53#141
- YOU ARE? STILL?

- YOU ARE? STILL?

4:534:54#142
- WELL, IT WAS OFF FOR A WHILE,

- WELL, IT WAS OFF FOR A WHILE,

4:544:55#143
BECAUSE MY FIANCE WAS ON HIS DAD'S YACHT

BECAUSE MY FIANCE WAS ON HIS DAD'S YACHT

4:554:57#144
AND GOT CAPTURED BY PIRATES,

AND GOT CAPTURED BY PIRATES,

4:574:58#145
BUT NOW, THANKS TO THE A-TEAM, HE'S BACK.

BUT NOW, THANKS TO THE A-TEAM, HE'S BACK.

4:585:01#146
- SURE.

- SURE.

5:015:02#147
- HE HAS A DIFFERENT ENERGY NOW.

- HE HAS A DIFFERENT ENERGY NOW.

5:025:03#148
HE'S QUIETER.

HE'S QUIETER.

5:035:05#149
BUT WE'RE GETTING MARRIED.

BUT WE'RE GETTING MARRIED.

5:055:07#150
- AND ARE WE STILL IN THE WEDDING?

- AND ARE WE STILL IN THE WEDDING?

5:075:08#151
- OF COURSE.

- OF COURSE.

5:085:09#152
THE BRIDESMAIDS ARE YOU GUYS, ANDY RODDICK'S WIFE,

THE BRIDESMAIDS ARE YOU GUYS, ANDY RODDICK'S WIFE,

5:095:11#153
MY DUTCH COUSINS,

MY DUTCH COUSINS,

5:115:13#154
AND PENELOPE CRUZ'S HOTTER SISTER MONICA.

AND PENELOPE CRUZ'S HOTTER SISTER MONICA.

5:135:14#155
- YOU'RE GONNA BE SO OUT OF PLACE, LIZ.

- YOU'RE GONNA BE SO OUT OF PLACE, LIZ.

5:155:16#156
- ANYWAY, MY MOM SAID THAT IF YOU GUYS

- ANYWAY, MY MOM SAID THAT IF YOU GUYS

5:165:18#157
ARE GONNA THROW ME A WORK PARTY,

ARE GONNA THROW ME A WORK PARTY,

5:185:19#158
IT HAS TO BE THIS WEEK.

IT HAS TO BE THIS WEEK.

5:195:20#159
- OH, NO! REALLY? - YEAH, I KNOW. I'M SORRY.

- OH, NO! REALLY? - YEAH, I KNOW. I'M SORRY.

5:205:22#160
IT'S JUST THAT THE SCHEDULE'S REALLY FILLING UP

IT'S JUST THAT THE SCHEDULE'S REALLY FILLING UP

5:225:24#161
NOW THAT ARIS IS FINALLY GETTING OVER

NOW THAT ARIS IS FINALLY GETTING OVER

5:245:25#162
HIS STOCKHOLM SYNDROME.

HIS STOCKHOLM SYNDROME.

5:255:26#163
OH, THAT REMINDS ME.

OH, THAT REMINDS ME.

5:265:28#164
YOU GUYS MAY HAVE TO WALK DOWN THE AISLE

YOU GUYS MAY HAVE TO WALK DOWN THE AISLE

5:285:29#165
WITH SOME PIRATES.

WITH SOME PIRATES.

5:295:31#166
- IT'S JUST, I DON'T THINK I CAN PLAN A PARTY THIS WEEK.

- IT'S JUST, I DON'T THINK I CAN PLAN A PARTY THIS WEEK.

5:315:33#167
I'M DOING A JUICE FAST,

I'M DOING A JUICE FAST,

5:335:34#168
AND IT'S MAKING ME REALLY GROUCHY.

AND IT'S MAKING ME REALLY GROUCHY.

5:345:35#169
AAH!

AAH!

5:355:37#170
- YOU KNOW WHAT? THIS IS PERFECT.

- YOU KNOW WHAT? THIS IS PERFECT.

5:375:38#171
I'LL HAVE THAT PARTY... TONIGHT,

I'LL HAVE THAT PARTY... TONIGHT,

5:385:41#172
AND IT'LL BE FUN,

AND IT'LL BE FUN,

5:415:42#173
AND YOU'LL ALL SEE THAT I'M FUN.

AND YOU'LL ALL SEE THAT I'M FUN.

5:425:44#174
SO SCREW BOTH OF YOU!

SO SCREW BOTH OF YOU!

5:445:46#175
AND SCREW EVERYBODY OUT HERE!

AND SCREW EVERYBODY OUT HERE!

5:465:47#176
LIZ LEMON IS HAVING A PARTY!

LIZ LEMON IS HAVING A PARTY!

5:475:50#177
[Rapping] ♪ AND THEY'RE AIN'T NO PARTY ♪

[Rapping] ♪ AND THEY'RE AIN'T NO PARTY ♪

5:505:51#178
♪ LIKE A LIZ LEMON PARTY

♪ LIKE A LIZ LEMON PARTY

5:515:52#179
♪ 'CAUSE A LIZ LEMON PARTY IS MANDATORY ♪

♪ 'CAUSE A LIZ LEMON PARTY IS MANDATORY ♪

5:525:55#180
- ALL RIGHT, DONAGHY,

- ALL RIGHT, DONAGHY,

5:596:00#181
FOLLOW YOUR HEART.

FOLLOW YOUR HEART.

6:006:03#182
"HARD EQUATIONS AND RATIONAL THINKING."

"HARD EQUATIONS AND RATIONAL THINKING."

6:036:05#183
DAMN YOU, HEART.

DAMN YOU, HEART.

6:146:16#184
- [panting]

- [panting]

6:256:26#185
I'M SORRY, SIR.

I'M SORRY, SIR.

6:276:27#186
THERE'S A MINOR JANITOR PROBLEM.

THERE'S A MINOR JANITOR PROBLEM.

6:286:29#187
I APOLOGIZE FOR LETTING A KASHMIRI

I APOLOGIZE FOR LETTING A KASHMIRI

6:296:31#188
INTO YOUR OFFICE.

INTO YOUR OFFICE.

6:316:32#189
- I JUST NEED FIVE MINUTES OF YOUR TIME, MR. DONAGHY.

- I JUST NEED FIVE MINUTES OF YOUR TIME, MR. DONAGHY.

6:326:34#190
- [speaking Hindi] FIVE MINUTES?!

- [speaking Hindi] FIVE MINUTES?!

6:346:36#191
- [speaking Hindi] POPES AND PRINCES COUNT THEIR DONAGHY TIME IN SECONDS!

- [speaking Hindi] POPES AND PRINCES COUNT THEIR DONAGHY TIME IN SECONDS!

6:366:38#192
- NOW WOULD BE A GOOD TIME, ACTUALLY,

- NOW WOULD BE A GOOD TIME, ACTUALLY,

6:436:45#193
TO HANDLE THE JANITOR SITUATION.

TO HANDLE THE JANITOR SITUATION.

6:456:46#194
- BUT, SIR, WHAT ABOUT--

- BUT, SIR, WHAT ABOUT--

6:466:48#195
- I ALWAYS SAY BOSSES SHOULD STAY

- I ALWAYS SAY BOSSES SHOULD STAY

6:486:49#196
DEEPLY INVOLVED WITH THEIR SUBORDINATES.

DEEPLY INVOLVED WITH THEIR SUBORDINATES.

6:496:51#197
- DOES THIS MEAN YOU'RE COMING TO MY CABARET?

- DOES THIS MEAN YOU'RE COMING TO MY CABARET?

6:516:52#198
- JONATHAN, CLOSE THE DOOR.

- JONATHAN, CLOSE THE DOOR.

6:536:56#199
- PLEASE.

- PLEASE.

6:566:58#200
SO WHAT CAN I DO FOR YOU?

SO WHAT CAN I DO FOR YOU?

6:587:01#201
- IT HAS BEEN A WEEK,

- IT HAS BEEN A WEEK,

7:017:02#202
AND I'VE HEARD NOTHING FROM YOU, SIR.

AND I'VE HEARD NOTHING FROM YOU, SIR.

7:027:04#203
HAVE YOU FORGOTTEN OUR AGREEMENT

HAVE YOU FORGOTTEN OUR AGREEMENT

7:047:05#204
ABOUT ME TAKING OVER 11:30?

ABOUT ME TAKING OVER 11:30?

7:057:06#205
- I'M SORRY. WHAT?

- I'M SORRY. WHAT?

7:067:09#206
- FIVE YEARS AGO, I THREATENED TO QUIT

- FIVE YEARS AGO, I THREATENED TO QUIT

7:097:10#207
UNLESS YOU GOT ME OUT OF THE LATE NIGHT SHIFT.

UNLESS YOU GOT ME OUT OF THE LATE NIGHT SHIFT.

7:107:13#208
- WOW, OTHER THAN SOME NOTABLE RECENT EXCEPTIONS,

- WOW, OTHER THAN SOME NOTABLE RECENT EXCEPTIONS,

7:137:15#209
NBC NEVER GUARANTEES EMPLOYMENT TERMS

NBC NEVER GUARANTEES EMPLOYMENT TERMS

7:157:17#210
FIVE YEARS IN ADVANCE.

FIVE YEARS IN ADVANCE.

7:177:19#211
- I HAVE A CONTRACT.

- I HAVE A CONTRACT.

7:197:20#212
- THAT IS MY SIGNATURE.

- THAT IS MY SIGNATURE.

7:227:24#213
- YOU SIGNED IT ON APRIL 22, 2005.

- YOU SIGNED IT ON APRIL 22, 2005.

7:247:27#214
- OKAY, IN MY DEFENSE, EVERY APRIL 22ND,

- OKAY, IN MY DEFENSE, EVERY APRIL 22ND,

7:277:29#215
I HONOR RICHARD NIXON'S DEATH BY GETTING DRUNK

I HONOR RICHARD NIXON'S DEATH BY GETTING DRUNK

7:297:32#216
AND MAKING SOME UNPOPULAR DECISIONS.

AND MAKING SOME UNPOPULAR DECISIONS.

7:327:34#217
- WELL, I WANT THE EARLIER SHIFT.

- WELL, I WANT THE EARLIER SHIFT.

7:347:35#218
IT'S BETTER PAY AND MORE PRESTIGIOUS.

IT'S BETTER PAY AND MORE PRESTIGIOUS.

7:357:37#219
EVER SINCE I AM A LITTLE BOY,

EVER SINCE I AM A LITTLE BOY,

7:377:39#220
I AM DREAMING OF HOSING THE TONIGHT SHIFT.

I AM DREAMING OF HOSING THE TONIGHT SHIFT.

7:397:41#221
- OKAY. UH, CALM DOWN,

- OKAY. UH, CALM DOWN,

7:417:43#222
UH, KHONANI.

UH, KHONANI.

7:437:44#223
I UNDERSTAND THAT I MADE YOU A PROMISE,

I UNDERSTAND THAT I MADE YOU A PROMISE,

7:447:46#224
AND WE'RE GOING TO KEEP IT, BECAUSE THIS IS NBC...

AND WE'RE GOING TO KEEP IT, BECAUSE THIS IS NBC...

7:467:49#225
[NBC chime plays] THE BIGGEST LOSERNETWORK.

[NBC chime plays] THE BIGGEST LOSERNETWORK.

7:497:50#226
- SO YOU'LL FIX THIS? TODAY?

- SO YOU'LL FIX THIS? TODAY?

7:507:52#227
- WELL, THIS IS A JANITOR EMERGENCY,

- WELL, THIS IS A JANITOR EMERGENCY,

7:527:55#228
AND I REALLY HAVE NO CHOICE

AND I REALLY HAVE NO CHOICE

7:557:56#229
BUT TO MAKE IT MY NUMBER ONE PRIORITY.

BUT TO MAKE IT MY NUMBER ONE PRIORITY.

7:567:58#230
- GOOD. THANK YOU.

- GOOD. THANK YOU.

7:587:59#231
CAN I HAVE THOSE PICTURES

CAN I HAVE THOSE PICTURES

7:598:01#232
FOR A SPECIAL BOOK THE JANITORS KEEP?

FOR A SPECIAL BOOK THE JANITORS KEEP?

8:018:03#233
- ABSOLUTELY NOT.

- ABSOLUTELY NOT.

8:038:05#234
[Dog snarling] - AAH!

[Dog snarling] - AAH!

8:098:10#235
GOOD MONSTER!

GOOD MONSTER!

8:108:12#236
GOOD SCARY MONSTER!

GOOD SCARY MONSTER!

8:128:13#237
- HEY, KEN, ISN'T THAT A FUN PLACE TO STAND?

- HEY, KEN, ISN'T THAT A FUN PLACE TO STAND?

8:138:16#238
OH, I FORGOT TO WARN YOU ABOUT MY DOG, TRACY SENIOR.

OH, I FORGOT TO WARN YOU ABOUT MY DOG, TRACY SENIOR.

8:168:20#239
I TRAINED HIM TO HATE WHITE PEOPLE,

I TRAINED HIM TO HATE WHITE PEOPLE,

8:208:22#240
BECAUSE, NOT TO PROFILE,

BECAUSE, NOT TO PROFILE,

8:228:23#241
BUT MOST GHOSTS ARE WHITE.

BUT MOST GHOSTS ARE WHITE.

8:238:24#242
THIS IS MY BOY HERE.

THIS IS MY BOY HERE.

8:248:26#243
AND LOOK WHAT ANGIE DID TO HIM.

AND LOOK WHAT ANGIE DID TO HIM.

8:268:28#244
SHE SET UP AN INVISIBLE FENCE.

SHE SET UP AN INVISIBLE FENCE.

8:288:30#245
HE GETS SHOCKED IF HE TRIES TO LEAVE THE PROPERTY,

HE GETS SHOCKED IF HE TRIES TO LEAVE THE PROPERTY,

8:308:32#246
JUST BECAUSE HE'D RUN AWAY AND CAUSE CAR ACCIDENTS

JUST BECAUSE HE'D RUN AWAY AND CAUSE CAR ACCIDENTS

8:328:35#247
AND IMPREGNATE NEIGHBORS' HORSES.

AND IMPREGNATE NEIGHBORS' HORSES.

8:358:37#248
HE'S TRAPPED HERE JUST LIKE ME!

HE'S TRAPPED HERE JUST LIKE ME!

8:378:39#249
- SIR, YOU'RE NOT TRAPPED.

- SIR, YOU'RE NOT TRAPPED.

8:398:41#250
MRS. JORDAN JUST WANTS YOU TO BE HERE FOR HER.

MRS. JORDAN JUST WANTS YOU TO BE HERE FOR HER.

8:418:44#251
- I'M TRYING, KEN,

- I'M TRYING, KEN,

8:448:45#252
AND I WANT TO BE RESPONSIBLE,

AND I WANT TO BE RESPONSIBLE,

8:458:46#253
BUT I'VE BEEN ME FOR A LONG TIME.

BUT I'VE BEEN ME FOR A LONG TIME.

8:468:48#254
- WELL, MRS. JORDAN ISN'T ASKING FOR A LOT.

- WELL, MRS. JORDAN ISN'T ASKING FOR A LOT.

8:488:50#255
RIGHT NOW, SHE JUST HAS A CRAVING

RIGHT NOW, SHE JUST HAS A CRAVING

8:508:52#256
FOR A PEANUT BUTTER AND JELLY SANDWICH.

FOR A PEANUT BUTTER AND JELLY SANDWICH.

8:528:53#257
- NO, WE'RE NOT SUPPOSED TO DO ANY SEX STUFF

- NO, WE'RE NOT SUPPOSED TO DO ANY SEX STUFF

8:538:55#258
WHILE SHE'S ON BED REST.

WHILE SHE'S ON BED REST.

8:558:57#259
OH! LIKE A REAL ONE!

OH! LIKE A REAL ONE!

8:579:00#260
I'M ON IT!

I'M ON IT!

9:009:01#261
MAYBE THIS'LL GET ANGIE

MAYBE THIS'LL GET ANGIE

9:039:04#262
TO STOP CALLING ME IRRESPONSIBLE.

TO STOP CALLING ME IRRESPONSIBLE.

9:049:06#263
JUST STAY FOCUSED

JUST STAY FOCUSED

9:069:07#264
AND TAKE THIS SANDWICH TO MY WIFE.

AND TAKE THIS SANDWICH TO MY WIFE.

9:079:10#265
NOPE!

NOPE!

9:109:11#266
I'M IN A STRIP CLUB! MY BAD!

I'M IN A STRIP CLUB! MY BAD!

9:119:13#267
- HEY, JENNA, IF I'M EXPECTING ABOUT 20 PEOPLE TONIGHT,

- HEY, JENNA, IF I'M EXPECTING ABOUT 20 PEOPLE TONIGHT,

9:159:18#268
HOW MUCH ICE SHOULD I GET?

HOW MUCH ICE SHOULD I GET?

9:189:19#269
- OH, YOU DON'T WANT TO MESS WITH THAT STUFF, LIZ.

- OH, YOU DON'T WANT TO MESS WITH THAT STUFF, LIZ.

9:199:21#270
ICE HAS CAUSED A LOT OF ODs IN THE PORN COMMUNITY.

ICE HAS CAUSED A LOT OF ODs IN THE PORN COMMUNITY.

9:219:24#271
OH, YOU MEAN FROZEN WATER? I DON'T KNOW.

OH, YOU MEAN FROZEN WATER? I DON'T KNOW.

9:249:26#272
- WELL, I JUST DON'T WANT TO FORGET ANYTHING.

- WELL, I JUST DON'T WANT TO FORGET ANYTHING.

9:279:28#273
- DON'T WORRY. NO ONE'S EXPECTING A LOT.

- DON'T WORRY. NO ONE'S EXPECTING A LOT.

9:299:31#274
- NO, TONIGHT IS GONNA BE DIFFERENT.

- NO, TONIGHT IS GONNA BE DIFFERENT.

9:319:32#275
THERE'S GONNA BE BOOZE AND A KARAOKE MACHINE

THERE'S GONNA BE BOOZE AND A KARAOKE MACHINE

9:329:34#276
AND THAT BLACK EYED PEAS SONG

AND THAT BLACK EYED PEAS SONG

9:349:36#277
THEY WROTE FOR BAR MITZVAHS.

THEY WROTE FOR BAR MITZVAHS.

9:369:37#278
- [on speaker] JENNA MARONEY TO THE FLOOR.

- [on speaker] JENNA MARONEY TO THE FLOOR.

9:379:38#279
- SURE, IT WILL.

- SURE, IT WILL.

9:389:40#280
- HELLO?

- HELLO?

9:419:41#281
- LEMON, YOU KNOW SUBHAS,

- LEMON, YOU KNOW SUBHAS,

9:429:43#282
THE CURRENT FIRST-SHIFT JANITOR?

THE CURRENT FIRST-SHIFT JANITOR?

9:439:45#283
- UH, KIND OF.

- UH, KIND OF.

9:459:46#284
- ACCORDING TO THE JANITOR COMMUNITY,

- ACCORDING TO THE JANITOR COMMUNITY,

9:469:47#285
YOU CALL HIM FREQUENTLY

YOU CALL HIM FREQUENTLY

9:479:48#286
REGARDING HOME TOILET SITUATIONS.

REGARDING HOME TOILET SITUATIONS.

9:499:50#287
- NO, IT'S NOT THAT. WE'RE DATING.

- NO, IT'S NOT THAT. WE'RE DATING.

9:509:51#288
- LEMON, PLEASE.

- LEMON, PLEASE.

9:519:52#289
LOOK, I JUST NEED HIS PHONE NUMBER.

LOOK, I JUST NEED HIS PHONE NUMBER.

9:529:54#290
- WHAT DOES THIS HAVE TO DO WITH AVERY AND NANCY?

- WHAT DOES THIS HAVE TO DO WITH AVERY AND NANCY?

9:549:56#291
- THAT IS TAKING A BACKSEAT

- THAT IS TAKING A BACKSEAT

9:569:57#292
TO THIS JANITOR SITUATION RIGHT NOW.

TO THIS JANITOR SITUATION RIGHT NOW.

9:579:59#293
I NEED SUBHAS TO STEP DOWN.

I NEED SUBHAS TO STEP DOWN.

9:5910:01#294
- BUT SUBHAS DOES A GREAT JOB.

- BUT SUBHAS DOES A GREAT JOB.

10:0110:02#295
- LOOK, FIVE YEARS AGO,

- LOOK, FIVE YEARS AGO,

10:0210:04#296
I PROMISED KHONANI THE EARLIER SHIFT.

I PROMISED KHONANI THE EARLIER SHIFT.

10:0410:05#297
- WHY WOULD YOU EVER PROMISE THAT?

- WHY WOULD YOU EVER PROMISE THAT?

10:0610:07#298
- HONESTLY, THESE IMMIGRANTS HAVE A TOUGH LIFE,

- HONESTLY, THESE IMMIGRANTS HAVE A TOUGH LIFE,

10:0710:08#299
NO HEALTH CARE,

NO HEALTH CARE,

10:0810:10#300
AND I KIND OF JUST THOUGHT HE'D DIE

AND I KIND OF JUST THOUGHT HE'D DIE

10:1010:11#301
BEFORE IT BECAME A THING.

BEFORE IT BECAME A THING.

10:1110:13#302
- ARE YOU SURE THAT YOU'RE NOT JUST USING THIS

- ARE YOU SURE THAT YOU'RE NOT JUST USING THIS

10:1310:14#303
AS AN EXCUSE TO AVOID YOUR REAL PROBLEM?

AS AN EXCUSE TO AVOID YOUR REAL PROBLEM?

10:1410:17#304
- LEMON, THIS IS A JANITOR EMERGENCY.

- LEMON, THIS IS A JANITOR EMERGENCY.

10:1710:19#305
I NEED THAT PHONE NUMBER.

I NEED THAT PHONE NUMBER.

10:1910:20#306
- OKAY, LET ME FIND IT.

- OKAY, LET ME FIND IT.

10:2010:21#307
SUBHAS... SCROLLING.

SUBHAS... SCROLLING.

10:2110:23#308
- I KNOW YOU KNOW IT BY HEART. - 917...

- I KNOW YOU KNOW IT BY HEART. - 917...

10:2310:24#309
- ALL RIGHT, KHONANI,

- ALL RIGHT, KHONANI,

10:2710:28#310
IF I'VE LEARNED ANYTHING FROM RECENT EXPERIENCE

IF I'VE LEARNED ANYTHING FROM RECENT EXPERIENCE

10:2810:30#311
IT'S THAT WE HAVE TO HANDLE THIS NEXT STEP

IT'S THAT WE HAVE TO HANDLE THIS NEXT STEP

10:3010:32#312
WITH SUBHAS VERY DELICATELY.

WITH SUBHAS VERY DELICATELY.

10:3210:33#313
- OH, DON'T WORRY.

- OH, DON'T WORRY.

10:3310:34#314
SUBHAS WILL WANT TO LEAVE,

SUBHAS WILL WANT TO LEAVE,

10:3410:36#315
SPEND TIME ON HIS HOBBIES.

SPEND TIME ON HIS HOBBIES.

10:3610:37#316
HE COLLECTS CLASSIC CAR-- [coughing]

HE COLLECTS CLASSIC CAR-- [coughing]

10:3710:40#317
CARDBOARD.

CARDBOARD.

10:4010:41#318
CLASSIC CARDBOARD.

CLASSIC CARDBOARD.

10:4110:43#319
[Dog growling]

[Dog growling]

10:4310:45#320
- KEN!

- KEN!

10:4510:46#321
WHY DID YOU LET ME GO TO A STRIP CLUB?

WHY DID YOU LET ME GO TO A STRIP CLUB?

10:4610:49#322
- I TRIED TO STOP YOU, SIR,

- I TRIED TO STOP YOU, SIR,

10:4910:51#323
BUT YOU THREW YOUR DOG AT ME!

BUT YOU THREW YOUR DOG AT ME!

10:5110:52#324
- THIS IS BAD, BECAUSE I CAN'T CHANGE!

- THIS IS BAD, BECAUSE I CAN'T CHANGE!

10:5210:55#325
I'M LIKE A CHAMELEON, ALWAYS A LIZARD!

I'M LIKE A CHAMELEON, ALWAYS A LIZARD!

10:5510:57#326
[Cell phone vibrates]

[Cell phone vibrates]

10:5710:59#327
THIS BETTER BE A MEETING, 'CAUSE I'M IMPORTANT!

THIS BETTER BE A MEETING, 'CAUSE I'M IMPORTANT!

10:5911:02#328
- TRACY, IT'S LIZ.

- TRACY, IT'S LIZ.

11:0211:03#329
I WANT YOU TO KNOW THAT AT MY PARTY TONIGHT,

I WANT YOU TO KNOW THAT AT MY PARTY TONIGHT,

11:0311:05#330
YOU'RE OFF THE LEASH.

YOU'RE OFF THE LEASH.

11:0511:06#331
I WANT TO SEE THE BEHAVIOR

I WANT TO SEE THE BEHAVIOR

11:0611:07#332
THAT GOT YOU KICKED OUT OF THE INAUGURAL BALL.

THAT GOT YOU KICKED OUT OF THE INAUGURAL BALL.

11:0711:10#333
- I CAN'T, L. L.

- I CAN'T, L. L.

11:1011:11#334
FIRST OF ALL, THE SECRET SERVICE

FIRST OF ALL, THE SECRET SERVICE

11:1111:13#335
NEVER GAVE ME BACK MY T-SHIRT CANNON,

NEVER GAVE ME BACK MY T-SHIRT CANNON,

11:1311:15#336
AND SECOND OF ALL,

AND SECOND OF ALL,

11:1511:16#337
I GOTTA STAY HOME AND TAKE CARE OF ANGIE!

I GOTTA STAY HOME AND TAKE CARE OF ANGIE!

11:1611:18#338
- WHAT? NO!

- WHAT? NO!

11:1811:19#339
COME ON, YOU HAVE TO COME. I NEED YOU.

COME ON, YOU HAVE TO COME. I NEED YOU.

11:1911:21#340
THIS PARTY HAS TO BE OFF THE HOOK.

THIS PARTY HAS TO BE OFF THE HOOK.

11:2111:22#341
- PEOPLE DON'T SAY THAT ANYMORE.

- PEOPLE DON'T SAY THAT ANYMORE.

11:2211:24#342
THEY SAY "SURF PARTY, USA."

THEY SAY "SURF PARTY, USA."

11:2411:26#343
- TRACY, THIS IS IMPORTANT.

- TRACY, THIS IS IMPORTANT.

11:2611:27#344
I HAVE TO PROVE TO MY CO-WORKERS

I HAVE TO PROVE TO MY CO-WORKERS

11:2711:29#345
THAT I AM NOT SOME ANGRY, UN-FUN WOMAN,

THAT I AM NOT SOME ANGRY, UN-FUN WOMAN,

11:2911:32#346
WHO DOESN'T DESERVE TO BE INCLUDED.

WHO DOESN'T DESERVE TO BE INCLUDED.

11:3211:33#347
[Speaking German]

[Speaking German]

11:3311:37#348
- LOOK, LIZ LEMON, I KNOW YOUR FEELINGS ARE HURT,

- LOOK, LIZ LEMON, I KNOW YOUR FEELINGS ARE HURT,

11:3711:40#349
BUT PARTIES ARE LIKE FRISBEES.

BUT PARTIES ARE LIKE FRISBEES.

11:4011:42#350
IF YOU THROW THEM THE WRONG WAY,

IF YOU THROW THEM THE WRONG WAY,

11:4211:44#351
THEY'LL VEER OFF IN A BAD DIRECTION,

THEY'LL VEER OFF IN A BAD DIRECTION,

11:4411:45#352
AND THEN YOUR KID WILL FALL INTO A QUARRY.

AND THEN YOUR KID WILL FALL INTO A QUARRY.

11:4511:48#353
- WHAT?

- WHAT?

11:4811:49#354
- DON'T THROW A PARTY FOR VENGEANCE.

- DON'T THROW A PARTY FOR VENGEANCE.

11:4911:51#355
IT WILL TURN ON YOU,

IT WILL TURN ON YOU,

11:5111:52#356
LIKE YOUR WIFE AFTER YOUR KID HAS FALLEN INTO A QUARRY.

LIKE YOUR WIFE AFTER YOUR KID HAS FALLEN INTO A QUARRY.

11:5211:56#357
- YOU KNOW WHAT? FINE. I DON'T NEED YOU.

- YOU KNOW WHAT? FINE. I DON'T NEED YOU.

11:5611:58#358
I AM GONNA CRUSH THIS PARTY LIZ-LEMON STYLE.

I AM GONNA CRUSH THIS PARTY LIZ-LEMON STYLE.

11:5812:02#359
- I DON'T KNOW WHAT TO DO.

- I DON'T KNOW WHAT TO DO.

12:0212:04#360
A PARTY'S IN TROUBLE,

A PARTY'S IN TROUBLE,

12:0412:05#361
AND I'M THE ONLY ONE THAT CAN SAVE IT,

AND I'M THE ONLY ONE THAT CAN SAVE IT,

12:0512:06#362
- BUT YOUR WIFE AND UNBORN DAUGHTER NEED YOU HERE.

- BUT YOUR WIFE AND UNBORN DAUGHTER NEED YOU HERE.

12:0612:09#363
- I'M TORN, K-PAX.

- I'M TORN, K-PAX.

12:0912:10#364
I KNOW I SHOULD BE HERE,

I KNOW I SHOULD BE HERE,

12:1012:12#365
BUT MY BODY'S GONNA TAKE ME TO LIZ LEMON'S.

BUT MY BODY'S GONNA TAKE ME TO LIZ LEMON'S.

12:1212:14#366
WHAT DO I DO?

WHAT DO I DO?

12:1412:15#367
[Dog whining]

[Dog whining]

12:1512:19#368
PUT THE ELECTRIC DOG COLLAR ON ME.

PUT THE ELECTRIC DOG COLLAR ON ME.

12:1912:23#369
- IT WOULD BE MY HONOR.

- IT WOULD BE MY HONOR.

12:2312:25#370
- SUBHAS, THANK YOU FOR COMING IN

- SUBHAS, THANK YOU FOR COMING IN

12:2812:30#371
AND FOR SHOWING ME YOUR, UH, SPECIAL BOOK.

AND FOR SHOWING ME YOUR, UH, SPECIAL BOOK.

12:3012:33#372
MORE MEN IN IT THAN I WOULD HAVE EXPECTED.

MORE MEN IN IT THAN I WOULD HAVE EXPECTED.

12:3312:35#373
- BOOK IS BOOK.

- BOOK IS BOOK.

12:3512:36#374
- INDEED.

- INDEED.

12:3612:37#375
UH, SUBHAS, YOU'VE BEEN WITH US A LONG TIME,

UH, SUBHAS, YOU'VE BEEN WITH US A LONG TIME,

12:3712:40#376
AND YOU'VE DONE GREAT WORK HERE,

AND YOU'VE DONE GREAT WORK HERE,

12:4012:41#377
BUT WE NEED SOME NEW BLOOD.

BUT WE NEED SOME NEW BLOOD.

12:4212:43#378
I'VE DECIDED THAT IT'S TIME FOR YOU TO STEP ASIDE,

I'VE DECIDED THAT IT'S TIME FOR YOU TO STEP ASIDE,

12:4312:45#379
AND KHONANI WILL TAKE OVER AT 11:30.

AND KHONANI WILL TAKE OVER AT 11:30.

12:4512:47#380
- NO! I'M IN A UNION!

- NO! I'M IN A UNION!

12:4712:49#381
- WELL, I HAVE A CONTRACT!

- WELL, I HAVE A CONTRACT!

12:4912:50#382
- MEETING OVER!

- MEETING OVER!

12:5012:52#383
- NO, NO, HOLD ON.

- NO, NO, HOLD ON.

12:5212:53#384
THERE'S ALWAYS ANOTHER OPTION.

THERE'S ALWAYS ANOTHER OPTION.

12:5312:56#385
WHAT OF WE RE-INVENT THE WAY PEOPLE

WHAT OF WE RE-INVENT THE WAY PEOPLE

12:5612:57#386
THINK ABOUT THEIR NIGHTLY TRASH REMOVAL?

THINK ABOUT THEIR NIGHTLY TRASH REMOVAL?

12:5812:59#387
- NO, THANK YOU.

- NO, THANK YOU.

12:5913:01#388
- WHAT IF THE NIGHT SHIFT JUST GOT A WHOLE LOT EARLIER?

- WHAT IF THE NIGHT SHIFT JUST GOT A WHOLE LOT EARLIER?

13:0113:03#389
GENTLEMEN, THERE IS A WAY

GENTLEMEN, THERE IS A WAY

13:0313:04#390
FOR EVERYBODY TO GET WHAT THEY WANT

FOR EVERYBODY TO GET WHAT THEY WANT

13:0513:06#391
AND FOR ME TO LOOK LIKE A GENIUS AND A HERO.

AND FOR ME TO LOOK LIKE A GENIUS AND A HERO.

13:0613:08#392
- YOU'RE BULLCRAPPING US.

- YOU'RE BULLCRAPPING US.

13:0813:09#393
- NO, I AM NOT. I AM "INNOVENTING."

- NO, I AM NOT. I AM "INNOVENTING."

13:0913:11#394
A WORD THAT I JUST INNOVENTED.

A WORD THAT I JUST INNOVENTED.

13:1113:13#395
[Laughs]

[Laughs]

13:1313:15#396
NBC.

NBC.

13:1513:16#397
[NBC chime plays]

[NBC chime plays]

13:1613:17#398
IT'S FRESH.

IT'S FRESH.

13:1813:19#399
- MAN, TRACY SENIOR TOOK OFF FAST.

- MAN, TRACY SENIOR TOOK OFF FAST.

13:2113:24#400
HE DID NOT WANT TO LIVE HERE.

HE DID NOT WANT TO LIVE HERE.

13:2413:26#401
- SIR, FAR BE IT FROM ME

- SIR, FAR BE IT FROM ME

13:2613:27#402
TO QUESTION A PLAN THIS WELL THOUGHT OUT,

TO QUESTION A PLAN THIS WELL THOUGHT OUT,

13:2713:29#403
BUT WHAT'S GOING TO KEEP YOU FROM JUST TAKING THE COLLAR OFF?

BUT WHAT'S GOING TO KEEP YOU FROM JUST TAKING THE COLLAR OFF?

13:2913:32#404
- YOU'RE GONNA POUR GLUE IN THE LOCK.

- YOU'RE GONNA POUR GLUE IN THE LOCK.

13:3213:33#405
THAT'S HOW MY KIDS KEEP ME OUT OF THE LIQUOR CABINET.

THAT'S HOW MY KIDS KEEP ME OUT OF THE LIQUOR CABINET.

13:3313:37#406
- AND, OF COURSE, I'LL BE HERE TO HELP.

- AND, OF COURSE, I'LL BE HERE TO HELP.

13:3713:38#407
- NO, KEN, THERE'S SOMETHING ELSE YOU HAVE TO DO...

- NO, KEN, THERE'S SOMETHING ELSE YOU HAVE TO DO...

13:3813:42#408
FOR ALL OF US.

FOR ALL OF US.

13:4213:43#409
UNFORTUNATELY, THERE'S ONLY ONE TRACY JORDAN,

UNFORTUNATELY, THERE'S ONLY ONE TRACY JORDAN,

13:4313:47#410
BUT SOMETIMES HE'S NEEDED IN TWO PLACES.

BUT SOMETIMES HE'S NEEDED IN TWO PLACES.

13:4713:50#411
YOU'RE TRACY JORDAN NOW.

YOU'RE TRACY JORDAN NOW.

13:5313:54#412
GO.

GO.

13:5413:55#413
GO SAVE THAT PARTY.

GO SAVE THAT PARTY.

13:5513:57#414
- YES, SIR!

- YES, SIR!

13:5713:58#415
- WAIT. I DON'T WALK THAT WELL.

- WAIT. I DON'T WALK THAT WELL.

14:0014:02#416
- THERE HE IS.

- THERE HE IS.

14:1714:19#417
HOW'S YOUR FIRST DAY GOING?

HOW'S YOUR FIRST DAY GOING?

14:1914:21#418
- OH, I DON'T KNOW. YOU TELL ME.

- OH, I DON'T KNOW. YOU TELL ME.

14:2114:23#419
- KHONANI, I DON'T KNOW ENOUGH ABOUT BEING A JANITOR

- KHONANI, I DON'T KNOW ENOUGH ABOUT BEING A JANITOR

14:2314:25#420
TO UNDERSTAND WHAT YOU'RE TRYING TO TELL ME.

TO UNDERSTAND WHAT YOU'RE TRYING TO TELL ME.

14:2514:27#421
- THERE'S NO TRASH, JACK.

- THERE'S NO TRASH, JACK.

14:2714:28#422
EVER SINCE YOU MOVED SUBHAS TO 10:00,

EVER SINCE YOU MOVED SUBHAS TO 10:00,

14:2814:30#423
HE TAKES ALL THE TRASH.

HE TAKES ALL THE TRASH.

14:3014:31#424
NO TRASH LEFT FOR KHONANI.

NO TRASH LEFT FOR KHONANI.

14:3114:33#425
- OKAY, WELL, THERE'S A SOLUTION TO THIS.

- OKAY, WELL, THERE'S A SOLUTION TO THIS.

14:3314:35#426
WHAT IF YOU AND SUBHAS SHARE 11:30?

WHAT IF YOU AND SUBHAS SHARE 11:30?

14:3514:38#427
- NO, I WOULDN'T DO THAT TO 11:30.

- NO, I WOULDN'T DO THAT TO 11:30.

14:3814:40#428
- WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

- WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

14:4014:42#429
- WHAT ARE YOUTALKING ABOUT?

- WHAT ARE YOUTALKING ABOUT?

14:4214:43#430
THERE ARE TWO PEOPLE WHO WANT THE SAME THING.

THERE ARE TWO PEOPLE WHO WANT THE SAME THING.

14:4314:45#431
THEY CAN'T BOTH HAVE IT.

THEY CAN'T BOTH HAVE IT.

14:4514:47#432
YOU NEED TO MAKE A DECISION.

YOU NEED TO MAKE A DECISION.

14:4714:48#433
- I CAN'T. DAMN IT, I CAN'T.

- I CAN'T. DAMN IT, I CAN'T.

14:4814:50#434
DON'T YOU THINK I KNOW WHAT IT'S LIKE

DON'T YOU THINK I KNOW WHAT IT'S LIKE

14:5014:51#435
TO HAVE TWO AMAZING PEOPLE

TO HAVE TWO AMAZING PEOPLE

14:5114:52#436
WHO BOTH WANT THE SAME THING? I DO!

WHO BOTH WANT THE SAME THING? I DO!

14:5214:54#437
AND WITH NANCY AND AVERY, I'M THE THING, KHONANI.

AND WITH NANCY AND AVERY, I'M THE THING, KHONANI.

14:5414:57#438
I'M THE TRASH SHIFT.

I'M THE TRASH SHIFT.

14:5714:59#439
- THAT SOUNDS VERY DIFFICULT.

- THAT SOUNDS VERY DIFFICULT.

14:5915:01#440
- IT'S IMPOSSIBLE. IT'S PARALYZED ME.

- IT'S IMPOSSIBLE. IT'S PARALYZED ME.

15:0115:02#441
I JUST WANT EVERYONE TO BE HAPPY.

I JUST WANT EVERYONE TO BE HAPPY.

15:0315:05#442
- IT DOESN'T WORK THAT WAY.

- IT DOESN'T WORK THAT WAY.

15:0515:06#443
ONE PERSON'S HEART IS GOING TO BE BROKEN.

ONE PERSON'S HEART IS GOING TO BE BROKEN.

15:0615:09#444
YOU HAVE TO CHOOSE.

YOU HAVE TO CHOOSE.

15:0915:13#445
- I'M STICKING WITH SUBHAS, KHONANI.

- I'M STICKING WITH SUBHAS, KHONANI.

15:1315:15#446
I'M SORRY.

I'M SORRY.

15:1515:16#447
- OKAY. I KNOW THAT WAS HARD FOR YOU.

- OKAY. I KNOW THAT WAS HARD FOR YOU.

15:1715:19#448
AND DON'T WORRY.

AND DON'T WORRY.

15:1915:20#449
I HAVE A JOB FOR ME AT FOX--[coughing]

I HAVE A JOB FOR ME AT FOX--[coughing]

15:2015:24#450
WOODS.

WOODS.

15:2415:25#451
FOXWOODS CASINO.

FOXWOODS CASINO.

15:2515:26#452
MY COUSIN IS HEAD JANITOR THERE.

MY COUSIN IS HEAD JANITOR THERE.

15:2615:28#453
- YOU OUGHT TO GET THAT COUGH CHECKED OUT.

- YOU OUGHT TO GET THAT COUGH CHECKED OUT.

15:3015:33#454
[Telephone rings]

[Telephone rings]

15:3515:37#455
- THIS BETTER BE MEETMENT, I'M IMPORTING.

- THIS BETTER BE MEETMENT, I'M IMPORTING.

15:3715:40#456
- MR. JORDAN, IT'S KENNETH PARCELL,

- MR. JORDAN, IT'S KENNETH PARCELL,

15:4015:42#457
FROM WORK AND FRIENDSHIP.

FROM WORK AND FRIENDSHIP.

15:4215:43#458
- KEY, KEN.

- KEY, KEN.

15:4315:44#459
- WITH ALL THE EXCITEMENT,

- WITH ALL THE EXCITEMENT,

15:4415:45#460
I FORGOT THAT MRS. JORDAN

I FORGOT THAT MRS. JORDAN

15:4515:47#461
HAD ASKED ME TO GET HER BLOOD PRESSURE MEDICINE.

HAD ASKED ME TO GET HER BLOOD PRESSURE MEDICINE.

15:4715:48#462
SHE LEFT IT IN HER CAR.

SHE LEFT IT IN HER CAR.

15:4915:50#463
BUT, SIR, HER CAR IS PARKED OUT ON THE STREET.

BUT, SIR, HER CAR IS PARKED OUT ON THE STREET.

15:5015:52#464
- OH, MY GOD.

- OH, MY GOD.

15:5215:54#465
- I KNOW. IT'S OUTSIDE THE ELECTRIC FENCE.

- I KNOW. IT'S OUTSIDE THE ELECTRIC FENCE.

15:5415:56#466
- OH, MY GOD!

- OH, MY GOD!

15:5615:57#467
I JUST DIDN'T WANT TO GO OUTSIDE!

I JUST DIDN'T WANT TO GO OUTSIDE!

15:5715:58#468
IT'S CHILLY!

IT'S CHILLY!

15:5815:59#469
- I CAN COME BACK. THIS IS ALL MY FAULT.

- I CAN COME BACK. THIS IS ALL MY FAULT.

15:5916:02#470
- NO. THIS IS SOMETHING I HAVE TO DO MYSELF.

- NO. THIS IS SOMETHING I HAVE TO DO MYSELF.

16:0216:04#471
- YOU'RE A GOOD HUSBAND, MR. JORDAN.

- YOU'RE A GOOD HUSBAND, MR. JORDAN.

16:0416:07#472
[Dog barking]

[Dog barking]

16:0716:09#473
SIR, IS THERE ANY CHANCE

SIR, IS THERE ANY CHANCE

16:0916:11#474
YOUR DOG FOLLOWED ME HERE?

YOUR DOG FOLLOWED ME HERE?

16:1116:12#475
- YES. HE PROBABLY PICKED UP YOUR SCENT

- YES. HE PROBABLY PICKED UP YOUR SCENT

16:1216:14#476
AND IS HUNTING YOU.

AND IS HUNTING YOU.

16:1416:15#477
I SUGGEST YOU CUT OFF A FINGER

I SUGGEST YOU CUT OFF A FINGER

16:1516:17#478
AND THROW IT IN THE RIVER.

AND THROW IT IN THE RIVER.

16:1716:21#479
[Dog barking]

[Dog barking]

16:2116:24#480
- WOW, LIZ.

- WOW, LIZ.

16:3116:33#481
GOOD WORK.

GOOD WORK.

16:3316:34#482
THIS LOOKS LIKE THE POST-COITAL SUITE

THIS LOOKS LIKE THE POST-COITAL SUITE

16:3416:36#483
AT THE NBA ALL-STAR GAME.

AT THE NBA ALL-STAR GAME.

16:3616:37#484
- THANKS, JENNA.

- THANKS, JENNA.

16:3716:40#485
- WELL, SO NOW THAT EVERYONE'S HERE,

- WELL, SO NOW THAT EVERYONE'S HERE,

16:4016:41#486
MAYBE SOMEONE SHOULD SAY A FEW WORDS.

MAYBE SOMEONE SHOULD SAY A FEW WORDS.

16:4216:43#487
- [amplified] ABSOLUTELY.

- [amplified] ABSOLUTELY.

16:4316:44#488
♪ JIMMY CRACK CORN AND I DON'T CARE ♪

♪ JIMMY CRACK CORN AND I DON'T CARE ♪

16:4416:46#489
♪ JIMMY CRACK CORN AND I DON'T CARE ♪

♪ JIMMY CRACK CORN AND I DON'T CARE ♪

16:4616:48#490
- WHAT ARE YOU DOING? - JUICE FAST DELIRIUM, LIZ.

- WHAT ARE YOU DOING? - JUICE FAST DELIRIUM, LIZ.

16:4816:51#491
- UM, I'M GLAD YOU COULD ALL MAKE IT

- UM, I'M GLAD YOU COULD ALL MAKE IT

16:5116:53#492
TO CERIE'S PARTY.

TO CERIE'S PARTY.

16:5316:54#493
I DON'T HAVE A LOT TO SAY,

I DON'T HAVE A LOT TO SAY,

16:5416:56#494
JUST THAT THE BAR IS OPEN

JUST THAT THE BAR IS OPEN

16:5616:57#495
AND THE KARAOKE MACHINE IS READY TO GO.

AND THE KARAOKE MACHINE IS READY TO GO.

16:5717:00#496
- KARAOKE, AWESOME. YEAH.

- KARAOKE, AWESOME. YEAH.

17:0017:02#497
- YOU THINK I DON'T KNOW WHAT THAT IS?

- YOU THINK I DON'T KNOW WHAT THAT IS?

17:0217:06#498
I KNOW ABOUT THURSDAY NIGHT THUNDER

I KNOW ABOUT THURSDAY NIGHT THUNDER

17:0617:08#499
AND I KNOW THAT I'M NOT INVITED!

AND I KNOW THAT I'M NOT INVITED!

17:0817:10#500
- UH-OH.

- UH-OH.

17:1017:11#501
- I DESERVE TO BE LOVED!

- I DESERVE TO BE LOVED!

17:1117:13#502
- OH, NO, SHE'S GOING WIDE.

- OH, NO, SHE'S GOING WIDE.

17:1317:15#503
- I AM A PROUD, SINGLE WOMAN!

- I AM A PROUD, SINGLE WOMAN!

17:1517:18#504
- HOW DID IT BECOME ABOUT THIS?

- HOW DID IT BECOME ABOUT THIS?

17:1817:19#505
- GO OUT THE WINDOW! SAVE YOURSELVES!

- GO OUT THE WINDOW! SAVE YOURSELVES!

17:1917:20#506
- I MAY NOT HAVE A REAL FAMILY,

- I MAY NOT HAVE A REAL FAMILY,

17:2017:22#507
BUT I THOUGHT AT LEAST I HAD ONE AT WORK,

BUT I THOUGHT AT LEAST I HAD ONE AT WORK,

17:2217:24#508
WHICH IS NOT WHAT I WANTED FOR MYSELF, BY THE WAY.

WHICH IS NOT WHAT I WANTED FOR MYSELF, BY THE WAY.

17:2417:27#509
YOU THINK WHEN I WAS A KID,

YOU THINK WHEN I WAS A KID,

17:2717:29#510
I DREAMED OF SOMEDAY PAYING $1,200

I DREAMED OF SOMEDAY PAYING $1,200

17:2917:31#511
FOR A KARAOKE MACHINE

FOR A KARAOKE MACHINE

17:3117:32#512
TO IMPRESS A BUNCH OF PASTY LOSERS?

TO IMPRESS A BUNCH OF PASTY LOSERS?

17:3217:34#513
- AND A PROFESSIONAL SINGER,

- AND A PROFESSIONAL SINGER,

17:3417:35#514
WHO'S BEAUTIFUL, BUT DOESN'T KNOW IT.

WHO'S BEAUTIFUL, BUT DOESN'T KNOW IT.

17:3517:37#515
- SO NOW LET'S ALL GO AROUND THE ROOM

- SO NOW LET'S ALL GO AROUND THE ROOM

17:3717:39#516
AND APOLOGIZE TO ME!

AND APOLOGIZE TO ME!

17:3917:42#517
- OH, MY GOD, THIS IS THE WORST--

- OH, MY GOD, THIS IS THE WORST--

17:4217:44#518
- [whimpering] I HAD NOWHERE ELSE TO GO!

- [whimpering] I HAD NOWHERE ELSE TO GO!

17:4417:46#519
- [barking] - DOG!

- [barking] - DOG!

17:4617:48#520
DOG ATTACK!

DOG ATTACK!

17:4817:49#521
[Screaming]

[Screaming]

17:4917:52#522
- [exhales]

- [exhales]

17:5617:57#523
HMM.

HMM.

18:0018:01#524
MAYBE THIS DOESN'T WORK ON PEOPLE.

MAYBE THIS DOESN'T WORK ON PEOPLE.

18:0118:03#525
AAH! AAH!

AAH! AAH!

18:0318:06#526
OH, MY NECK!

OH, MY NECK!

18:0618:07#527
MY SWAN-LIKE NECK! AAH!

MY SWAN-LIKE NECK! AAH!

18:0718:09#528
OH!

OH!

18:0918:11#529
MUST... FIGHT... THROUGH IT.

MUST... FIGHT... THROUGH IT.

18:1118:14#530
ALSO MUST... WEED... LAWN!

ALSO MUST... WEED... LAWN!

18:1418:17#531
[Gasping]

[Gasping]

18:1718:20#532
I MADE IT.

I MADE IT.

18:2018:22#533
I'M ON THE OTHER SIDE.

I'M ON THE OTHER SIDE.

18:2218:24#534
I'M FREE.

I'M FREE.

18:3018:32#535
I CAN GO ANYWHERE I WANT...

I CAN GO ANYWHERE I WANT...

18:3218:35#536
LIKE LIZ'S PARTY

LIKE LIZ'S PARTY

18:3518:36#537
OR ONE OF THOSE PLACES

OR ONE OF THOSE PLACES

18:3618:38#538
WHERE YOU SKYDIVE OVER A HUGE FAN.

WHERE YOU SKYDIVE OVER A HUGE FAN.

18:3818:40#539
[Soft music]

[Soft music]

18:4218:45#540
[Truck door closes]

[Truck door closes]

18:4618:47#541
HMM... MAYBE IT DOESN'T WORK ON PEOPLE ANY--

HMM... MAYBE IT DOESN'T WORK ON PEOPLE ANY--

18:4718:50#542
AAH! IT STILL DOES!

AAH! IT STILL DOES!

18:5018:52#543
AAH!

AAH!

18:5218:53#544
[Screaming and dog barking]

[Screaming and dog barking]

18:5318:55#545
- WHY IS THAT THING FOLLOWING YOU?

- WHY IS THAT THING FOLLOWING YOU?

18:5518:58#546
- HUNTING ME!

- HUNTING ME!

18:5818:59#547
ELECTRIC COLLAR!

ELECTRIC COLLAR!

18:5919:00#548
[Dog barking, door thuds]

[Dog barking, door thuds]

19:0019:02#549
- THERE'S NO FIRE ESCAPE IN THIS ROOM!

- THERE'S NO FIRE ESCAPE IN THIS ROOM!

19:0219:04#550
- WHY ARE WE EVEN HERE?

- WHY ARE WE EVEN HERE?

19:0419:05#551
YOU MAKE US SHOW UP, YOU START YELLING,

YOU MAKE US SHOW UP, YOU START YELLING,

19:0519:07#552
AND THEN WE GET ATTACKED BY A DOG!

AND THEN WE GET ATTACKED BY A DOG!

19:0719:08#553
- AND CERIE DIDN'T EVEN COME.

- AND CERIE DIDN'T EVEN COME.

19:0819:09#554
THAT'S JUST A CARDBOARD CUTOUT OF HER.

THAT'S JUST A CARDBOARD CUTOUT OF HER.

19:0919:12#555
- BUT I RESCUED HER.

- BUT I RESCUED HER.

19:1219:13#556
[Door thuds and screaming]

[Door thuds and screaming]

19:1319:14#557
- QUIET! QUIET! EVERYBODY SHUT UP!

- QUIET! QUIET! EVERYBODY SHUT UP!

19:1419:17#558
WE NEED TO FIGURE OUT WHAT WE'RE GONNA DO.

WE NEED TO FIGURE OUT WHAT WE'RE GONNA DO.

19:1719:19#559
[Dog growling]

[Dog growling]

19:2119:24#560
- OH, REALLY? NOW I'M A PART OF THE GROUP?

- OH, REALLY? NOW I'M A PART OF THE GROUP?

19:2419:27#561
NOW YOU LIKE ME BECAUSE YOU'RE IN TROUBLE

NOW YOU LIKE ME BECAUSE YOU'RE IN TROUBLE

19:2719:29#562
AND YOU NEED SOMEONE TO BAIL YOU OUT?

AND YOU NEED SOMEONE TO BAIL YOU OUT?

19:2919:30#563
- YES, THAT'S EXACTLY WHY WE LIKE YOU.

- YES, THAT'S EXACTLY WHY WE LIKE YOU.

19:3019:32#564
- WE LOVE YOU. YOU SOLVE OUR PROBLEMS.

- WE LOVE YOU. YOU SOLVE OUR PROBLEMS.

19:3219:35#565
THAT'S WHAT YOU'RE GOOD AT.

THAT'S WHAT YOU'RE GOOD AT.

19:3519:36#566
SO WHAT IF YOU'RE NOT FUN AT PARTIES?

SO WHAT IF YOU'RE NOT FUN AT PARTIES?

19:3619:38#567
- YEAH. YOU KNOW WHO'S FUN AT PARTIES?

- YEAH. YOU KNOW WHO'S FUN AT PARTIES?

19:3819:39#568
PARIS HILTON, ANDY DICK, TRACY,

PARIS HILTON, ANDY DICK, TRACY,

19:3919:42#569
AND THEY'RE ALL GONNA BURN IN HELL.

AND THEY'RE ALL GONNA BURN IN HELL.

19:4219:43#570
- OH, GOD!

- OH, GOD!

19:4319:45#571
IF YOU DELIVER ME FROM THIS,

IF YOU DELIVER ME FROM THIS,

19:4519:47#572
I PROMISE EVERY SUNDAY FOR THE REST OF MY LIFE,

I PROMISE EVERY SUNDAY FOR THE REST OF MY LIFE,

19:4719:49#573
I'LL GO TO--

I'LL GO TO--

19:4919:51#574
HUH?

HUH?

19:5119:53#575
I'M THROUGH IT.

I'M THROUGH IT.

19:5319:55#576
PIZZA HUT.

PIZZA HUT.

19:5519:56#577
I'LL GO TO PIZZA HUT. HA!

I'LL GO TO PIZZA HUT. HA!

19:5619:58#578
- LOOK, IF THIS IS A FAMILY,

- LOOK, IF THIS IS A FAMILY,

19:5820:00#579
THAT MAKES YOU THE MOM,

THAT MAKES YOU THE MOM,

20:0020:02#580
AND YOU DON'T WANT TO GO OUT DRINKING WITH YOUR MOM.

AND YOU DON'T WANT TO GO OUT DRINKING WITH YOUR MOM.

20:0220:04#581
- YOU WANT MOMMY TO MAKE THE MONSTERS GO AWAY.

- YOU WANT MOMMY TO MAKE THE MONSTERS GO AWAY.

20:0420:06#582
[Door thuds and screaming]

[Door thuds and screaming]

20:0620:07#583
- OH, PLEASE - COME ON!

- OH, PLEASE - COME ON!

20:0720:09#584
[Dog barking]

[Dog barking]

20:0920:11#585
- EVERYTHING'S GONNA BE ALL RIGHT.

- EVERYTHING'S GONNA BE ALL RIGHT.

20:1120:14#586
OH. OKAY, TRACY SENIOR,

OH. OKAY, TRACY SENIOR,

20:1620:18#587
LET'S SEE WHAT YOU'VE GOT.

LET'S SEE WHAT YOU'VE GOT.

20:1820:20#588
[Gasps]

[Gasps]

20:2020:22#589
[Dog barking]

[Dog barking]

20:2220:23#590
AAH!

AAH!

20:2320:24#591
OH! AAH!

OH! AAH!

20:2420:26#592
RUN! RUN, MY LOSERS!

RUN! RUN, MY LOSERS!

20:2620:29#593
[Panting]

[Panting]

20:2920:31#594
AAH!

AAH!

20:3120:33#595
- GREAT PARTY, LIZ.

- GREAT PARTY, LIZ.

20:3320:35#596
- EVERYBODY TAKE SOME CUPCAKES!

- EVERYBODY TAKE SOME CUPCAKES!

20:3520:36#597
[Dog barking] AAH!

[Dog barking] AAH!

20:3620:37#598
- HI, SUBHAS.

- HI, SUBHAS.

20:4220:44#599
I HAVE AN EXTRA HEADSHOT I WAS GONNA THROW OUT,

I HAVE AN EXTRA HEADSHOT I WAS GONNA THROW OUT,

20:4420:46#600
UNLESS YOU WANT IT FOR SOMETHING.

UNLESS YOU WANT IT FOR SOMETHING.

20:4620:48#601
- NO! YOU'RE NOT BOOK!

- NO! YOU'RE NOT BOOK!

20:4820:51#602
- WHY? WHAT AM I DOING WRONG?

- WHY? WHAT AM I DOING WRONG?

20:5120:54#603
- WANTING TO BE BOOK IS NOT BOOK.

- WANTING TO BE BOOK IS NOT BOOK.

20:5420:56#604
- MM...

- MM...

20:5620:59#605
- SO YOU SOLVED YOUR JANITOR THING.

- SO YOU SOLVED YOUR JANITOR THING.

20:5921:01#606
NOW BACK TO NANCY AND AVERY?

NOW BACK TO NANCY AND AVERY?

21:0121:03#607
TOP GUNHIGH-FIVE FOR COURAGE?

TOP GUNHIGH-FIVE FOR COURAGE?

21:0321:05#608
- ONLY BECAUSE YOU LOOK LIKE YOU NEED IT SO BADLY.

- ONLY BECAUSE YOU LOOK LIKE YOU NEED IT SO BADLY.

21:0521:07#609
- I'M FINE WITH THAT.

- I'M FINE WITH THAT.

21:0721:09#610
Captioning byCaptionMax

Captioning byCaptionMax

21:1221:15#611